domingo, 3 de agosto de 2014

FERIDA (TORN)





Ferida 
Eu pensei ter visto um homem ressuscitar
Ele era quente e se aproximou como se fosse digno
Ele me mostrou o que era chorar


Bem, você não poderia ser o homem que eu adorava
Você não parece saber ou se preocupar
para com o que serve seu coração
Eu não o conheço mais


Não há nada mais onde ele costumava se deitar
Minha conversa tem corrido seca
Isto é o que está acontecendo


Nada está bem
Eu estou ferida
Eu estou totalmente sem fé, assim é como me sinto
Eu estou fria e envergonhada
Deitada no chão
A ilusão nunca mudou
Para algo real
eu sou bem esperta e posso ver
o céu que é perfeito está rasgado
Você está um pouco atrasado
E eu já estou ferida


Bom, eu suponho que a cartomante esteja certa
Devia ter visto apenas o que estava lá e não
alguma luz Sagrada


Mas você rastejou sob minhas veias e
agora eu não me importo
Eu não tenho sorte
E não sinto tanta falta assim
Há apenas muitas coisas


Que eu não posso tocar
Eu estou ferida
Eu estou totalmente sem fé
Assim é como eu me sinto
Eu estou fria e envergonhada
Deitada no chão
A ilusão nunca mudou
Para algo real
eu sou bem esperta e posso ver
Que o céu perfeito está rasgado
Você está um pouco atrasado
E eu já estou ferida
Ferida


Ohh, ooh


Não há nada onde ele costumava se deitar
Minha inspiração tem corrido seca
Isto é o que está acontecendo


Nada está certo e eu estou ferida
Eu estou totalmente sem fé
Assim é como eu me sinto
Eu estou fria e envergonhada
Deitada no chão
A ilusão nunca mudou
Para algo real
eu sou bem esperta e posso ver
Que o céu perfeito está rasgado
Eu estou totalmente sem fé
Assim é como eu me sinto
Eu estou fria e envergonhada
Limitada e quebrada no chão
Você está um pouco atrasado e eu já estou ferida
Ferida


oh
oh


Link: http://www.vagalume.com.br/natalie-imbruglia/torn-traducao.html#ixzz39NQI4l2n

Nenhum comentário:

Postar um comentário